2012.04.03：Seeing Film Forum: Battle at Penghu Bay – Democratic Politics and Public Participation | Seeing小影展 : 決戰澎湖灣—民主政治的民眾參與 [紀錄片放映與專家論壇] 主講人:詹順貴律師/導演：施云

【週二場】4月3日晚間7：30～9：40
◎ 放映影片：決戰澎湖灣（53分鐘）
影片簡介：一場決定澎湖未來百年命運的戰役，因為2009年「博奕公投條款」的通過，在一向生活平靜、安逸的澎湖群島，漸次展開。作者於公投前十天，從台北飛往澎湖，紀錄並參與了這場戰役的關鍵時刻。
預告片：You Tube搜尋「決戰澎湖灣預告片」
http://youtu.be/JVk8LU6mX4g，http://youtu.be/DGaFEclifGU

◎ 論壇主題：民主政治的民眾參與
主講人：詹順貴律師
論壇內容：在歷代民主先烈、鬥士的努力下，21世紀的台灣，是否已經進入真正的「民主」？在此以法律專家的角度，試圖剖析台灣的法律，距離民主這條路還有多遠；而民眾在這條路上，又該扮演什麼樣的角色。

講者簡介：詹律師長期關注台灣環保、人權等議題，曾多次參與公益訴訟，經常見到他為弱勢族群、公眾權益挺身而出；同時他也投身於多項法案之民間版研擬，深諳不適當的法律對民主的風險與危害。

導演簡介：
施云（Sophie Seeing），從事影像與文字工作十多年，近幾年開始拍攝紀錄片，希望藉由影像與聲音的結合，更能完整傳遞並詮釋這個所看見的世界。
目前有三部紀錄片發行：靜默沙洲（探討古蹟保存議題）、決戰澎湖灣（從博奕公投看公民自覺）、好攝之徒（探視台灣攝影文化環境），正在拍攝一部談論城市發展的紀錄片。
部落格：影像行囊 seeingimage，http://seeingimage.blogspot.com/

主辦單位：台北當代藝術中心
空間贊助：忠泰建築文化藝術基金會

地點資訊：
台北當代藝術中心 Taipei Contemporary Art Center
台北市延平南路160之6號（二樓），捷運西門站或小南門站

Documentary: Battle at Penghu Bay (53mins)
A battle determining the destiny of the peaceful, carefree Penghu Bay in the future one hundred years has been gradually unfolded after the clause of casino referendum was passed in 2009. The filmmaker flew from Taipei to Penghu ten days before the referendum and recorded while taking part in the key moment of the battle.

Forum: Democratic Politics and Public Participation
Speaker: Attorney Chan Shun–kui
With the endeavor of all the pioneers of democracy, has the 21^st-century Taiwan become democratic? As a law expert, Chan is going to analyze the laws of Taiwan and what is the role of the public in helping them reach the state of democracy.

Director: Sophie Seeing
Devoting to writing and screening work for more than a decade, Seeing started to screen documentaries in recent years. She hopes to deliver and interpret the world we see more completely with the combination of images and sounds. So far she has had three documentaries published: Silent Shoals (discussing the issue of historical sites conservation), Battle at Penghu Bay (viewing civil consciousness with the gambling referendum), and We Love Photography (regarding the environment of photography in Taiwan), and now she is shooting a documentary about city development.
Blog: seeingimage，http://seeingimage.blogspot.com/

Speaker: Chan Shun-kui
Attorney Chan has long paid close attention to the issue of environmental protection and human rights in Taiwan. Having participated in several Public Interest Litigation, Chan frequently supports disadvantaged minorities and public welfare, and with the experience of enacting many bills he knows well the risks and damage to democracy posed by improper lows.

Organization: Taipei Contemporary Art Center
Venue Sponsor: JUT Foundation for Arts and Architecture